Ein Mann rudert über einen Fluss. Es ist neblig, er sieht kaum bis zum Bug. Plötzlich rammt ihn ein anderes Boot, nicht heftig, aber genug, dass er sich am Rand festhalten muss, und noch bevor er überhaupt nachdenkt, brüllt er schon los: «Pass doch auf, hast du keine Augen im Kopf!» Dann lichtet sich der Nebel ein Stück.
Das Boot ist leer.
Keiner drin. Es hat sich irgendwo losgerissen und treibt mit der Strömung. Und die Wut, die gerade noch so berechtigt schien, fällt in sich zusammen wie ein nasses Seil.
So erzähle ich die Geschichte, frei nach dem Bild des leeren Bootes aus dem Zhuangzi. Im Kapitel «Der Baum auf dem Berge» stehen zwei Begegnungen nebeneinander: der Zusammenstoss mit einem leeren Boot und der mit einem besetzten.
Der Stoss ist in beiden Fällen da. Doch sobald ich jemanden im anderen Boot vermute, kommt etwas hinzu: die Vorstellung, dieser Mensch hätte aufpassen müssen und nehme mich offenbar nicht ernst. Plötzlich verhandle ich mit einer Absicht, die ich dem anderen zugeschrieben habe.
Ich trage dieses Bild seit Jahren mit mir herum. Seit ich mit Kampfkunst angefangen habe, taucht es immer wieder auf. Und seit ich Seil unterrichte, eigentlich ständig.
衝 · Der Stoss
Wer fesselt, kennt dieses Boot.
Ein Seil verheddert sich genau in dem Moment, in dem es gleiten soll. Eine Wicklung sitzt tiefer als geplant, und ich merke es erst, als ich schon beim nächsten Schritt bin. Das Bunny weicht aus, ausgerechnet dann, wenn ich die Spannung aufbauen will. Kleinigkeiten. Aber jede davon kann ein Stoss gegen meinen Rumpf sein, und manchmal steigt diese kurze, heisse Welle aus dem Bauch hoch.
Ein Fehler lässt sich oft noch in Ruhe korrigieren. Wenn ich mich darüber ärgere und sofort weitermache, können die Hände schneller werden und der Zug härter. Der Blick wird enger. Ich will die Bewegung noch schnell fertig machen, damit endlich wieder alles stimmt, und merke womöglich zu spät, dass mein Gegenüber längst etwas anderes braucht.
Dabei muss niemand laut werden. Ein knapper Ton reicht, ein überhörtes «Warte», eine Bewegung, in der plötzlich weniger Geduld liegt. Was sich für mich wie eine winzige innere Unruhe anfühlt, kann beim Menschen im Seil deutlich ankommen. Meine Erklärung dafür bekommt er nicht automatisch mit.
Intensität gehört für mich durchaus ins Shibari. Ein klar geführter Zug kann gewollt und gemeinsam getragen sein. Wenn ich dagegen stärker werde, weil ich meinen Ärger loswerden oder eine Rückmeldung zum Schweigen bringen möchte, verändert sich, wofür ich das Seil gerade benutze. Eine vereinbarte Dynamik gibt mir dafür keinen Freipass.
Der Ärger selbst macht mich noch nicht zu einem schlechten Rigger. Er verlangt Aufmerksamkeit. Wenn er meinen Umgang mit dem Gegenüber verändert, muss ich gegebenenfalls aufhören, bevor dieser Mensch meine schlechte Laune körperlich tragen muss.
乗 · Wer in meinem Boot sitzt
Die Geschichte wäre harmlos, wenn sie dort aufhören würde. Dann hiesse die Lehre einfach: Ärgere dich nicht über Dinge, die keine Absicht haben. Ein netter Kalenderspruch.
Im Zhuangzi wird das Bild aber umgedreht. Sinngemäss heisst es dort, wer sich selbst leer machen könne, könne durch die Welt gehen, ohne verletzt zu werden. Ich lese das als Einladung, meinen Anspruch aufzugeben, dass alles nach meinem Willen laufen muss. Das leere Boot ist damit auch meins.
Und jetzt wird es unbequem. Wenn ich ehrlich hinschaue, ist mein Boot an manchen Abenden ziemlich voll. Da sitzt der Rigger, der gut aussehen will. Daneben der Fotograf, der seit 2005 Bilder macht und das fertige Foto schon im Kopf hat, bevor das erste Seil liegt. Da sitzt der Lehrer, der vor einer Gruppe nicht danebengreifen möchte, und ganz hinten manchmal einfach ein müder Mann, der den Tag noch nicht abgelegt hat.
Keiner dieser Passagiere ist grundsätzlich unerwünscht. Ich möchte sorgfältig unterrichten, und natürlich freue ich mich über eine gelungene Fesselung. Schwierig wird es dort, wo aus einem Wunsch ein Anspruch an den anderen Menschen wird. Dann soll dessen Körper bestätigen, dass ich mein Handwerk beherrsche. Seine Rückmeldung stört plötzlich das Bild, das ich von mir behalten möchte.
Eine Wicklung sitzt schief. In meinem Kopf steht auf einmal viel mehr zur Debatte als diese Wicklung.
静 · Der Anspruch auf perfekte Gelassenheit
Und dann sitzt da noch jemand.
Der besonders achtsame Rigger. Derjenige, der seine Atmung kennt, über Präsenz spricht und längst verstanden haben möchte, dass sich eine Begegnung nicht vollständig planen lässt. Ausgerechnet er kann ziemlich streng werden, sobald ich mich ärgere.
«Das solltest du doch besser wissen.»
So könnte seine Stimme klingen. Ich bemerke meinen Ärger, bewerte ihn sofort als persönliches Versagen und versuche, möglichst schnell wieder der ruhige Mensch zu werden, für den ich mich halten möchte. Nun stört mich auch noch, dass mich etwas stört. Im Boot wird es enger.
Dieser Passagier ist schwer zu erkennen, weil seine Forderung vernünftig aussieht. Achtsam sein ist schliesslich etwas Gutes. Aber wenn Achtsamkeit bedeutet, dass ich mir Ungeduld nicht einmal eingestehen darf, muss ich einen Teil dessen verbergen, was gerade tatsächlich da ist. Nach aussen wirke ich ruhig. Innerlich bin ich damit beschäftigt, diese Ruhe herzustellen und zu bewachen.
Für mein Gegenüber bleibt dabei womöglich wenig Aufmerksamkeit übrig. Ich höre dann in mich hinein, um zu prüfen, ob ich schon wieder gelassen genug bin, während vor mir jemand auf eine Antwort wartet.
Vielleicht müsste ich diesen Passagier zuerst beim Namen nennen. Da ist der Wunsch, sogar meine Gelassenheit richtig zu machen. Ich darf ihn bemerken, ohne daraus die nächste Aufgabe zu bauen, die ich unbedingt erfüllen muss.
Das klingt unspektakulär. Es kann bedeuten, dass ich kurz enttäuscht bin und trotzdem freundlich frage, was mein Gegenüber braucht. Oder dass ich merke, wie wenig Geduld heute übrig ist, und die Session beende. Meine Verantwortung lässt sich an solchen Entscheidungen erkennen. Eine vollkommen ruhige Innenwelt kann ich nicht versprechen.
心 · Was mir dabei so wichtig ist
Unter dem Wunsch, gut zu fesseln, kann etwas sehr Zartes liegen. Ich möchte, dass sich jemand bei mir aufgehoben fühlt. Dass meine Aufmerksamkeit ankommt. Vielleicht habe ich mich auf diese Begegnung gefreut und mir ausgemalt, wie wir darin zueinanderfinden, lange bevor das erste Seil den Körper berührt.
Wenn es dann anders läuft, kann das weh tun. Die andere Person findet eine Position unangenehm, in der ich mir Nähe vorgestellt hatte. Sie braucht mehr Worte, obwohl ich auf einen stillen Austausch gehofft habe. Aus einer sachlichen Rückmeldung wird in meinem Kopf vielleicht der Satz: «Du erreichst mich nicht.» Gesagt hat sie das nicht.
Ich möchte vorsichtig damit sein, jeden Ärger auf eine verborgene Angst zurückzuführen. Manchmal ist ein verheddertes Seil schlicht lästig. Trotzdem lohnt sich für mich die Frage, was ich gerade zu verlieren fürchte, wenn ich über eine Kleinigkeit ungewöhnlich heftig stolpere.
Vielleicht ist es die Vorstellung, souverän zu wirken. Vielleicht möchte ich unbedingt, dass dieser Mensch eine gute Erfahrung mit mir macht, und ertrage deshalb schlecht, zu hören, dass gerade etwas nicht passt. Ausgerechnet mein Wunsch, es gut zu machen, kann mich dann daran hindern, eine hilfreiche Rückmeldung anzunehmen.
Das ist ein unangenehmer Widerspruch. Ich will ihn ernst nehmen.
Mein Gegenüber muss mir deshalb nicht bestätigen, dass ich trotzdem gut bin. Es soll sagen dürfen, was es erlebt, auch wenn das meine Erwartungen enttäuscht und ich anschliessend Zeit brauche, um mit dieser Enttäuschung zurechtzukommen. Das ist meine Aufgabe. Ein «Das passt für mich gerade nicht» darf erst einmal genau dieser Satz bleiben.
縄 · Das Seil und der Mensch darin
Ich arbeite am liebsten mit wenig Material, oft mit einem einzigen Seil. Und je weniger Seil im Spiel ist, desto deutlicher wird, wie viel von mir darin steckt. Ein Seil hat keinen Willen und verheddert sich nicht aus Bosheit. Es ist, streng genommen, immer ein leeres Boot.
Das Bunny ist es nicht. Da sitzt jemand drin, mit eigener Tagesform und eigenen Gründen, warum der linke Arm heute nicht so weit nach hinten geht wie letzte Woche. Wenn ich das als Störung erlebe, habe ich vergessen, wofür wir überhaupt hier sind. Der Mensch im Seil ist nicht das Hindernis zwischen mir und der schönen Fesselung.
Er ist der Grund.
Sein Körper schuldet mir keine Wiederholung vom letzten Mal. Auch eine vertraute Person kann heute früher genug haben, anders reagieren oder etwas wollen, mit dem ich nicht gerechnet habe. Wenn ich ihre Veränderung als Kritik an mir auffasse, entsteht zwischen uns ein Streit, den sie vielleicht gar nicht führt.
«Die Person zieht den Arm zurück» beschreibt eine Beobachtung. «Sie vertraut mir nicht» ist bereits meine Deutung. Vielleicht drückt das Seil. Vielleicht war meine Bewegung unklar. Ich erfahre es eher, wenn ich nachfrage, als wenn ich den Zug verstärke, um mich durchzusetzen. Und wenn die Antwort lautet «Ich möchte das nicht», ist die Rückmeldung vollständig. Dafür brauche ich keine Erklärung, die mir besser gefällt.
Wer mit Katzen lebt, kennt übrigens die Gegenprobe. Ich habe zwei. Wenn eine Tasse vom Tisch fällt, sitzt durchaus jemand im Boot, mit Absicht sogar, so wie das aussah. Trotzdem hält der Ärger keine fünf Sekunden, weil ich der Katze keine Geschichte unterstelle. Keine Respektlosigkeit. Keinen Angriff auf meine Autorität. Ein Tier eben, das wissen wollte, was passiert.
Bei Menschen bin ich manchmal weniger grosszügig. Ein Zögern wird zum Misstrauen, eine Rückfrage zur Kritik an meinem Können. Dabei habe ich zunächst eine Bewegung gesehen oder einen Satz gehört. Den Rest habe ich ergänzt.
間 · Platz lassen ohne zu verschwinden
Das leere Boot taugt für mich nicht als Aufforderung, am Seil innerlich abzuschalten. Wer fesselt, bleibt verantwortlich für das eigene Handeln. Auch dann, wenn gerade Enttäuschung mit im Raum steht.
Mich erinnert das Bild an den japanischen Begriff Ma. Der Zwischenraum. Die Pause zwischen zwei Tönen, durch die eine Melodie erst ihre Form bekommt. Am Seil möchte ich solchen Raum lassen: für den Atem der anderen Person und für das, was sie noch nicht ausgesprochen hat. Eine Veränderung im Schulterblatt kann mir auffallen. Was sie bedeutet, weiss ich damit noch nicht.
Für mich lässt sich dieser Gedanke auch auf die Kampfkunst übertragen. Wer eine Bewegung unbedingt durchsetzen will, übersieht womöglich, dass sich die Situation längst verändert hat. Am Seil möchte ich meinen Plan ändern können, während ich noch mitten in ihm stecke. Das verlangt Aufmerksamkeit. Meine Absicht war vielleicht klar. Ob sie bei meinem Gegenüber so ankommt, erfahre ich erst im Austausch.
Ich muss dafür nicht aufhören, etwas zu wollen. Ich darf eine Idee haben, Spannung aufbauen und führen. Aber ich brauche die Bereitschaft, mich von einer Rückmeldung tatsächlich beeinflussen zu lassen. Wer zwar fragt, dann aber enttäuscht reagiert, bis die gewünschte Antwort kommt, lässt wenig Platz für ein ehrliches Nein.
Vielleicht ist das Boot also gar nicht leer. Vielleicht sitzt mein Anspruch noch darin und rutscht für einen Moment zur Seite. Schon dadurch kann ich wieder sehen, wer mir gegenübersteht.
客 · Auch im Seil sitzen Passagiere
Auf der anderen Seite kann ein ähnlicher Anspruch mitfahren. Das Bild vom guten Bunny, das viel aushält, seinen Körper kennt und möglichst wenig unterbricht. Oder die Vorstellung, eine vertrauensvolle Begegnung müsse sich vom ersten Augenblick an leicht anfühlen.
Dann wird ein Unbehagen womöglich zum eigenen Versagen: «Ich sollte mich mehr fallen lassen können.» Vielleicht beginnt die Person, sich durch eine Position hindurchzuarbeiten, um den Rigger nicht zu enttäuschen, obwohl sie eigentlich etwas verändern möchte. Nach aussen wirkt sie still. Was diese Stille bedeutet, lässt sich ihr nicht sicher ansehen.
Auch das ist ein Boot voller Erwartungen. Wer gefesselt wird, muss keine perfekte Hingabe vorführen. Ein Arm darf eine andere Position brauchen, und Nähe darf zwischendurch zu viel werden. Selbst eine Session, auf die beide lange gewartet haben, bleibt veränderbar.
Als fesselnde Person kann ich Worte dafür anbieten. Ob sie glaubwürdig sind, zeigt sich an meiner Reaktion, wenn eine Rückmeldung tatsächlich kommt. Nehme ich sie an und verändere etwas? Oder muss die andere Person zuerst meine Enttäuschung auffangen?
Der Mensch im Seil darf sich ebenfalls ärgern. Er muss sein Nein nicht freundlich genug verpacken, damit ich es akzeptiere. Gerade wenn ich führe, liegt es an mir, für Rückmeldungen Raum zu lassen und aufmerksam zu bleiben, auch wenn ich keine bekomme. Eine ausdrückliche Beschwerde ist keine Voraussetzung dafür, dass ich Verantwortung trage.
界 · Gelassenheit braucht Grenzen
Hier hat das Bild vom leeren Boot eine Grenze. Menschen können unachtsam handeln. Manche überschreiten Grenzen, obwohl diese klar benannt wurden. Das wird nicht dadurch harmlos, dass ich meine Deutung hinterfrage.
Ich kann vorschnell Absicht unterstellen und trotzdem einen echten Grund haben, verärgert zu sein. Beides kann nebeneinander bestehen. Wenn jemand eine Abmachung missachtet, muss ich seine Beweggründe nicht vollständig verstehen, bevor ich mich schütze oder die Begegnung beende.
«Vielleicht hast du mich falsch verstanden» darf ein Gespräch öffnen, solange ich bereit bin zuzuhören und nicht bloss einen Grund suche, eine Grenze zu übergehen. Ein Nein bleibt gültig. Niemand muss dafür erst ruhig werden.
Wenn ich verletzt bin, darf ich sagen: «So möchte ich das nicht.» Ich darf Abstand brauchen. Das gilt auch dann, wenn die andere Person es gut gemeint hat oder sich entschuldigt. Die Absicht erklärt einen Teil des Geschehens; sie nimmt mir nicht ab, zu spüren, welche Folgen es für mich hatte.
Gelassenheit darf keine Pflicht werden, damit es für die andere Person angenehm bleibt. Dass ich meinen Ärger verstehe, verpflichtet mich zu keinem weiteren Seil.
息 · Acht Sekunden oder länger
Für die nächste Session könnte eine kleine Pause genügen, um etwas zu bemerken, das sonst übergangen würde. Vielleicht acht Sekunden. Vielleicht braucht es deutlich mehr Zeit, und manchmal ist die Session danach zu Ende.
Wenn ich merke, dass mein Ärger in die Hände wandert, kündige ich die Unterbrechung an. Was hält oder sichert, bleibt zuverlässig in der Hand. Die Person muss zuerst in einer stabilen, entlasteten Position sein, bevor Aufmerksamkeit für eine innere Pause frei werden kann. Eine Stütze einfach loszulassen, weil ich kurz durchatmen möchte, wäre das Gegenteil von Fürsorge.
Dann einmal ruhig ausatmen. Nachsehen, was gerade passiert ist, bevor ich die fertige Geschichte darüber glaube. Ein zurückgezogener Arm bleibt zunächst ein zurückgezogener Arm. Und mein Gedanke «Ich mache alles falsch» bleibt ein Gedanke, auch wenn er sich in diesem Moment sehr überzeugend anfühlt.
Die andere Person muss währenddessen nicht schweigend auf meine Selbstklärung warten. Ein kurzer Satz kann Orientierung geben: «Ich merke, dass ich gerade ungeduldig werde. Ich brauche einen Moment.» So weiss sie, was los ist, ohne mich beruhigen zu müssen. Wenn sie selbst eine Pause braucht, reicht ihr Satz ebenso.
Eine Berührung an der Schulter kann Kontakt halten, sofern sie willkommen ist. Manchmal wird Abstand gebraucht. Beides lässt sich erfragen.
Kribbeln oder Taubheit sind kein Anlass, erst in Ruhe über innere Passagiere nachzudenken. Solche Veränderungen können auf Druck auf einen Nerv hinweisen und gehören sofort angesprochen. Die Belastung muss sicher beendet werden. Bei anhaltenden Beschwerden oder neuem Kraftverlust braucht es eine zeitnahe medizinische Abklärung.
Weitergehen kommt erst infrage, wenn beide es wollen und ich wieder aufmerksam und kontrolliert handeln kann. Mein Ärger muss dafür nicht restlos verschwunden sein. Wenn ich noch damit beschäftigt bin, mich durchsetzen zu wollen, ist das jedoch kein guter Moment für das nächste Seil.
詫 · Was nach einem Fehler noch möglich ist
Manchmal bemerke ich den Ärger erst, nachdem er bereits bei meinem Gegenüber angekommen ist. Dann genügt es nicht, innerlich ruhiger zu werden und kommentarlos weiterzumachen.
Ein Satz könnte lauten: «Ich war gerade ungeduldig und habe deine Rückmeldung übergangen. Das war nicht in Ordnung.»
Dann muss ich zuhören. Vielleicht möchte die Person erzählen, was das mit ihr gemacht hat, und braucht dafür Zeit, die ich ihr nicht mit Erklärungen über meine guten Absichten füllen sollte. Vielleicht will sie nach Hause.
Eine Entschuldigung ist kein Eintrittsticket zurück in die Session. Ich kann Verantwortung für mein Verhalten übernehmen, ohne eine sofortige Versöhnung zu verlangen. Zur Klärung gehört auch, was sich konkret ändern muss, damit der gleiche Umgang mit einer Rückmeldung nicht wiederholt wird. Ob es eine weitere Begegnung gibt, entscheidet die andere Person mit.
Das würde ich auch nach einer scheinbar kleinen Situation nicht einfach überspringen. Ein hastiger Griff kann sich für mich längst erledigt haben, während beim Gegenüber noch Unsicherheit bleibt. Nachfragen schafft Raum dafür. Die Antwort bestimmt die Person selbst.
Bei der nächsten Ropejam im TimeOut werde ich mein Boot vermutlich wieder ziemlich voll mitbringen. Der Fotograf hat eine Idee. Der Lehrer möchte es ordentlich machen, und irgendwo sitzt wahrscheinlich auch der Rigger, der sich vorgenommen hat, heute besonders gelassen zu sein.
Ich werde sie kaum alle los.
Vielleicht reicht es für diesen Abend, wenn ich einen von ihnen rechtzeitig bemerke. Wenn ich sagen kann: «Warte kurz», bevor aus meiner Enttäuschung eine Bewegung wird, die der andere Mensch tragen muss. Und wenn ich akzeptiere, dass nach dieser Pause auch Schluss sein darf.
Der Ärger darf da sein. Ich muss ihm nicht das Seil überlassen.
典 · Quellen und Bezugspunkte
- Bootsgleichnis: Zhuangzi, Kapitel 20, Shan Mû, Abschnitt 2. Übersetzung James Legge. Freie Nacherzählung im Einstieg.
- Ma: JAPAN HOUSE Los Angeles, The Space in Between, 21. April 2020.
- Nervendruck und Gefühlsveränderungen: American Society for Surgery of the Hand, Numbness in Hands.